Speed up workspace starts with image caching

Speed up workspace starts by deploying the Kubernetes Image Puller to pre-cache container images on cluster nodes so that workspaces start in seconds instead of minutes.

For an explanation of how image caching works and for deploy and configure procedures, see Additional resources.